Holland zenék? Miért ne?

Napi DUTCH

Napi DUTCH

Claude - Ladada (2022)

A dalszöveg, amitől kiakad a Google fordító :)

2023. január 10. - krisnwesson

Sziasztok!

Ma is hoztam nektek egy - még viszonylag friss- megjelenést, ami (talán) bizonyítja miért is ennyire hasonló a holland és a francia zászló...najó, tuti semmi köze hozzá! :)

Ellenben nagyon is köze van egy fiatalemberhez, akit úgy hívnak, hogy Claude.

Az énekes Claude Kiambe, azaz Claude Hollandiában él (eredetileg Kongóból származik), először akkor vált ismertté, amikor 2019-ben részt vett a The Voice Kids című műsorban (a hollandban természetesen).


Többnyelvűségének köszönhetően holland, francia és angol nyelven ír zenét.
2022. október 21-én jelent meg debütáló kislemeze Ladada (Mon Dernier Mot) címmel.

A dalszöveget is ide teszem tényleg csak azért, hogy ha valakit érdekel esetleg. Soronként fordítható Google-el is, de egyben nem érdemes bemásolni. :) 

Dit zijn me laatste woorden
Ca c'est mon dernier mot
Wie denk je dat je bent?
Oké, m'n hart dat breekt dus zo
Sta met me jas, bij de deur
S'avait briser mon coeur, oui mon coeur


Is dit de laatste ronde?
Is dit la fin d'amour
Ik ben mezelf niet meer
On etre ensemble pour toujours
Stem in m'n hoofd, gaat maar door
Ik hoor je naam encore, encore
Et encore


Wat ik ook doe, 't is nooit genoeg
Oh zijn wij klaar? Est ce-que tout?
Als je moet gaan ga dan meteen
Dan dans ik wel alleen


Ladada


Dansez


Ik laat de wereld achter
Et j"oublie tout le monde
Zet de muziek niet zachter
Laat me maar dansen tot de zon op komt
Ik ga rond en rond, et toi?
Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
Tu voulait quoi
C'était ton chois
Mais-Est-ce que t'as oublié
Stem in m'n hoofd gaat maar door
Ik hoor je naam encore, encore
Et encore


Wat ik ook doe, 't is nooit genoeg
Oh zijn wij klaar? Est ce-que tout?
Als je moet gaan ga dan meteen
Dan dans ik wel alleen


Ladada


Dansez


Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
Est-ce que t'as oublié
Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
Est-ce que t'as oublié
Oh Oh
Dit zijn me laatste woorden
Ca c'est mon dernier mot

 

Jó szórakozást! Tot ziens! :)

A bejegyzés trackback címe:

https://napidutch.blog.hu/api/trackback/id/tr1618022700

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása